It does. You can use it smoothly if you are in Scale up Plan or higher. Let's clarify it's usage. You can take a look at How It Works page to simulate the usage or you can use image SEO option using dynamic URL directly. To see the usage of dynamic URL check the documentation. Image SEO option does not change the image name at the storage. It only changes the visible image name by search engines and by of course your visitors.